Foxy Lady - Germany HD

Fuchs, Foxy Lady, Germany
please read more:
English see below
[dt.] Die verängstigte, einige Wochen alte Jungfüchsin ist in eine Falle geraten. Da sie noch nicht alleine überlebensfähig ist, wird sie einige Zeit versorgt, bevor sie wieder in Freiheit entlassen wird.
Die Zeit bis dahin verbringt sie in einem Käfig, der in zwei Teile unterteilt ist, einen offenen, von außen einsehbaren und einen geschützten uneinsehbaren Teil. Beide sind durch einen Durchgang verbunden. Neben diesem Durchgang wurde eine Kamera positioniert.
Im offenen Teil des Käfigs wurde ein Teller mit Fleisch aufgestellt. Die Füchsin benötigte mehr als 30 Minuten, bevor sie sich an der Kamera vorbei wagte, doch letztendlich siegte der Hunger. Die Reste der Mahlzeit wurden von ihr fein säuberlich mit Stroh abgedeckt, damit niemand anderer sie finden sollte. In der Zwischenzeit wurde sie bereits wieder in Freiheit entlassen.
******** [en.]
The frightened, about some weeks old young vixen has fallen into a trap. Since it is not yet alone capable of surviving, it receives appropriate care before it is released back into the wild.
Until then, it has to spend the time in a cage, which is divided into two parts. An open, visible from the outside and a sheltered secluded part. Both are connected by a passage. One camera was placed next to this gateway.
A bowl with meat was put in the open part of the cage. It took more than 30 minutes, before the vixen ventured past the camera, but ultimately the hunger had won. It covered the remains of the meal neatly covered with straw, so that no one else could see it. In the meantime it is left in freedom.